Compte rendu de l'Assemblée Générale

« GAN - Mémoire et Patrimoine» du 28 janvier 2017, 10h00
Domaine Lucain
à Haut de Gan


 


Psents: 92p + 21 procurations = 113p (> quorum 62p.)
Repas: 87p

Excusés: 37p

Invité présent:Christian Gillet (Adjoint à la Culture Gan)

1- Rapport moral (JP Labarthette)
Bonjour,

C'est avec un plaisir non dissimulé que je vous accueille pour cette assemblée cénérale de Gan Mémoire
et Patrimoine. Je vous réitère mes vœux de bonne et heureuse année. Merci d'être venus aussi
nombreux c'est un s
igne fort de la vitalité de l'association, fait que nous avons pu vérifier tout au long de l'année par la participation importante aux activités et aux réunions trimestrielles.

La création de la section marche avait dopé nos effectifs;.mais devant les contraintes statutaires l'équipe diriqeante de la section a opté pour la création de l'association Rando Gan plus adaptée à la réalisation de leurs objectifs; nous leur souhaitons une bonne réussite.

Cette nouvelle situation nous recadre dans nos objectifs de faire partaqer et valoriser le patrimoine
historique q
éoqraphique et culturel de Gan et de son environnement immédiat Béarn, Gascogne, Soule,Aragon, Navarre.

L'utilisation des autocars dans les déplacements n'a pas eu d'incidence sur la fréquentation, les déplacements en covoituraqe n'ont pas posé de problèmes même sur les lonques distances.Les visites guidées par les professionnels ou les amateurs éclairés furent toutes très intéressantes.

Sont aussi des motifs de satisfaction:

      ./ La finalisation du circuit Patrimoine, la mise en place de la boîte à livres,

                        ./      l'inscription du circuit de Bastarrous et peut-être celui de Pénen dans les itinéraires de découverte de la Communauté d'aqolornération,

      ./ le tracé du sentier d'interprétation de la tuilerie.

Dans le domaine culturel la section Lanque et Culture béarnaise maintient ses effectifs et propose une activité ouverte à tous une fois par mois, la cantère, en qénéral le dernier vendredi du mois.

Un petit regret car rares sont ceux de la section qui participent aux autres activités de GMP.

Notre exposition photos est appréciée par le public; bravo à ceux qui ont osé proposer leurs clichés mais
je vous rappelle que c'est une présentation de ph
otos d'amateurs sans concours qui met en valeur une
facette de notre
commune. Je souhaiterais une implication plus importante de votre part; nous pouvons actuellement exposer 60 photos.

Un petit flop Qu'il nous faudra analyser c'est la faible participation à la présentation du livre de Lucien Rigolini en décembre.

Nous essayerons de continuer notre soutien logistique local aux actions de Bastide 64 sur le territoire communal, concert et marche s'ils ont lieu.

Un qrand merci aux membres du bureau. Le travail accompli est remarquable, j'associe aussi tous ceux
qui se sont proposés pour d
ifférentes opérations ponctuelles telles que le chantier jeune, la mise en place et le déplacement de l'exposition photos et les différents bricolages.

Le bureau attend vos propositions permettant de faire découvrir les aspects de notre région, afin d'en assurer la logistique.

Je vais passer la parole à Daniel, Pierre et Georges pour le rapport d'activités, à Fredy pour le rapport
financier
. Après la modification du règlement intérieur, suite à la suppression de la section marche et la cooptation de Georges Faivre au bureau, nous envisagerons les manifestations pour cette année.

Association Loi 1901 - Siège social: Mairie, 64290 Gan

Président: Jean-Pierre Labarthette, 9, rue d'Ossau, 64290 Gan - Tél: 05 5921 5461 /06 162730 10 Email: labarthettejp@sfr.fr
Secrétaire
: Daniel Trallero, 15 chemin de Lannegrand, 64290 Gan, Tél. : 055921 5943/0672 72 34 65 Email: danieLtrallero@orange.fr


11- Rapport d'activités 2016

1.      Visites{avec diaporama de photos et un film)

Huit sorties ont été réalisées, dont 5 "journées" et un voyage en Espagne de 2 jours .

./ Sa 30 et Di 31/01 Voyage à Barbastro et Albelda (Espagne- Fiesta dei Tossino) (54p en bus)
./ Ma 29/03 Visite grotte de Gargas et Musée-Forum d'Aurignac (31p covoiturage)

./ Ve 29/04 Visite de Brassempouy et de St Sever (57p en bus)

./ Sa 25-06 Roméria de Santa-Orosia (16p covoiturage) --> 47p en 4 ans

./ Je 30/06 Sortie botanique au Col du Pourtalet avec Charles Gerbet (22p)
./ Ma 27/09 Visite des Archives de l'Usine des Tramways (10p)

./ Ve 21/10 Sortie en vallée de l'Ouzom : Arthez d'Asson et mines de Baburet. (36p covoiturage)

./ Je 24/11 Visite de Tardets -Sorholus et d'une fabrique de sandales à Mauléon (43p covoiturage)

2.       Randonnées pédestres

La Section Marche et Découverte qui avait été créée en septembre 2015 a fonctionné jusqu'à fin août.
Le groupe 1 (le plus important) faisait des sorties hebdomadaires le mardi matin, avec sortie pique- nique le 3ème mardi du mois.

Le groupe 2 (quelques personnes) sortait le 1er mardi du mois et le groupe 3 (3 ou 4p) tous les jeudis matin.

Depuis le mois de septembre, une nouvelle association Rando-Gan est née, regroupant la plupart des membres du groupe 1. En conséquence, nous avons pris la décision de cesser l'activité de la section "Marche et découverte" au sein de GMP. Le Règlement intérieur est donc modifié à nouveau cette année en conséquence.

3.       Section Langue et Culture béarnaise (par Pierre Bidau)

Voir en annexe 1le rapport de l'animateur de la section Pierre Bidau.

4. Conférences

          ./    Ve 11/03 Conférence "La préhistoire en vallée d'Ossau" par Geneviève Marsan du Musée d'Ossau à Arudy (37p)

./ Sa 12/03 Présentation du site Pirénéas de l'UDT par Kathrin Henschel (14p)

          ./    Je 24/03 Film-diaporama de Jean-Pierre Morvan sur le pèlerinage à St Jacques de Compostelle présenté par Robert Sauvat (2ème séance 43p) .

./ Je 19/05 Conférence sur les fleurs de montagne par Charles Gerbet (77p)
./ Me 07/12 Présentation de son livre "Partir" par Lucien Rigolini (16p)

A noter deux concerts de jazz, le Sa 16/04 à l'occasion des 70 ans du Hot club de Pau et le 17/12, organisés par Jacques Morgantini, dont nous avons largement relayé l'information. Toujours forte participation des membres de GMP.

5.       Exposition "L'eau dans tous ses états à Gan"

En 2016, nous avons renouvelé l'expérience de faire une exposition photos en mobilisant les membres de GMP. Cette 2ème exposition sur le thème "L'eau dans tous ses états à Gan" a été inaugurée à la mairie le 29 octobre où elle est restée jusqu'au 30 novembre. Quatorze photographes amateurs de notre asso et quelques anonymes nous ont proposé leurs travaux et c'est au total plus de 50 photographies que nous avons pu exposer. L'exposition est ensuite partie à la médiathèque de Gan où elle est encore visible jusqu'au 1er mars.A cette occasion, nous avons acheté 60 cadres (+marie-Iouise et boîtes de transport) pour un montant  de 530€. D'autres expositions de ce type seront renouvelées (voir ci-dessous dans les projets 2017).

6.       Chantier jeunes du 25 au 29 juillet

C'est notre 6erne "Chantier jeunes". Nous avons terminé le parcours pédestre entamé l'an passé aux
abords du site fossilifère. Un chemin a été nettoyé
/dévégétalisé sur environ 200m supplémentaires
avec construction d'escaliers, mains courantes, etc. Ont participé 10 jeunes de 14 à 16 ans et 9 "jeunes retraités" de GMP. Très bonne ambiance.

9.       Bulletin municipal 2016

La page d'histoire a été consacrée à la maison Andoins, dite de Jeanne d'Albret (1593)

8. Relations avec Bastides 64

          ./    Nous n'avons pas renouvelé cette année la marche Rando-Bastides entre Gan et Rébénacq
comme en 2014 et 2015. En projet pour 2017 (voir ci-après)

          ./    Participation au rallye-bastides Navarrenx-Vielleségure, via Lucq de Béarn et Ogenne-Camptort, le dimanche 12 juin .

          ./    Gan a participé au Festival "Bastides Enchantées" qui, à l'inverse de l'an passé, a reçu plus de 500 personnes le 5 août à l'église de Gan. C'est le groupe "Lagunt Eta Maïta" (Basques de Pau)

 


qui s'est qualifié (245 voix) devant les Hardidets de Mazerolles qui n'ont pas démérité (172 voix).
La finale a eu lieu le 28 août
à Garlin (505p) avec le groupe Mendixola d'Hasparren comme
vainqueur
.

            ../     L'AG de la fédération des Bastides d'Aquitaine s'est tenue à Geaune (40). Nous étions 3
membres de GMP pour représenter Gan .

            ../     Conférence de Benoît Cursente lors des festivités des 700 ans de la bastide de Navarrenx +
repas médiéval (participation de 7 GMP) .

../ Circuit-visite "Ossau médiéval" le 21 juillet (bus de 45 participants dont 6 GMP)

            ../     3ème Forum médiéval à Navarrenx sur le thème des "Libertés" le samedi 15 octobre
(participation de 12 GMP)

9. Autres activités :

../ Préparation du circuit Patrimoine (commande passée 292€ et panneaux reçus) .
../ Achat d'une "boîte à livres" (119€). Dimensions (95cm x 75cm x 28cm) .

            ../     Expo "Gan à portée de main" réalisée par le Service communautaire de l'UDT. Inauguration le 16
septembre
à la mairie de Gan et présentée jusqu'au 28 octobre. Aide apportée par GMP pour la
conception et aussi aux visites. 170 visiteurs (dont 70 lors de visites accompagnées par GMP).
Diaporama .

            ../     Centenaire de la naissance de Pierre Emmanuel (3 conférences par l'Académie de Béarn au
printemps et inauguration du nouveau Lycée innovant de Pau
+ conférence MIAL le 9
septembre) .

            ../     La Fédération Française de Randonnée agissant en prestataire de la CDA a proposé la mise en
place de deux circuits réalisés par GMP : circuit de Bastarrous (7200m) et Tolou-Acot (7800m).
Un autre circuit sur Haut de Gan ( par chemin de Lhoste?) est envisagé .

            ../     Visite de l'église de Gan avec ses 20 vitraux Mauméjean le dimanche 11 septembre (lors d'une
journée "Eté ossa lois" avec Françoise Barrère-Fabre)

0/ Journée Patrimoine samedi 17 septembre

·   visite de Gan, dont l'expo "Gan à portée de main" pour 7p (pluie).

·   prêt de notre expo "Fontaines et sources du piémont béarnais" à Anne-Marie Paroix (Bains de
Secours)

../ Forum des associations le samedi 3 septembre. 10 nouvelles inscriptions .

            ../     Réunions Bureau élargies: 4 réunions se sont tenues en 2015 (23 mars, 25 mai, 31 août, 23
novembre) avec toujours une bonne participation (26
à 28p).

111- Rapport financier 2016 (F. Embun)

Voir en annexe 2 le rapport financier sur le Réalisé 2016.

L'exercice 2016 est clôturé avec un excédent de 1087€ et la trésorerie s'élève à 5689€ au 31/12/2016.

L'ensemble des trois rapports ci-dessus a été adopté à l'unanimité.
IV- Adoption des modifications de RI et de bureau

../ Modifications du Règlement Intérieur de l'association en particulier pour la suppression de la
section "Marche et découverte" .

../ Cooptation de Georges Faivre comme membre du Bureau

Ces deux points ont été adoptés à l'unanimité.

V- Projet d'activités 2017
1. Visites

             ../     le jeudi 16 février après-midi, visite avec Caroline Barrow de l'église anglicane St Andrew's (2
séances limitées
à 20p chacune) 7€/p

             ../     le jeudi 16 mars, visite de la Place Gramont avec Caroline Barrow (s'il pleut on se rabattra sur
l'église ND du Bout du Pont) (idem, limité
à deux séances de 20p chacune) 6€/p

../ le jeudi 20 avril 14h15 : visite de Lucq-de-Béarn et de l'abbaye avec Michel Peyresaubes .

             ../     le mercredi 17 mai, Hôpital St Blaise le matin et Mauléon (ville basse, ville haute, château) l'après
midi avec Joël Larroque. Restaurant
à définir de préférence à Mauléon .

../ du lundi 19 au jeudi 22 juin: voyage en Aveyron et Aubrac (43 personnes inscrites) proposé par

Roger Sabrier et Aline Cantonnet.

../ le dimanche 25 juin, traditionnelle Roméria de Santa-Orosia près de Sabiüaniqo .
../ le jeudi 13 juillet: junte de Roncal et salle de la Verna

             ../    Autres visites à planifier 2nd semestre: journée dans le Gers en octobre, 2 journées en Sobrarbe
(région d'Aïnsa) proposées par JF Leroux, dolmens de Peyrecor et de Darré la Peyre (après-
midi), autres visites avec Caroline Barrow, cimetière de Pau, etc

3


2. Conférences

./ vendredi 10 février 20h30: film sur les papillons par le CEN Aquitaine (Salle des Korrigans)
./ jeudi 9 mars 20h30: conférence sur la forêt par Jean Touyarou. (Salle JP Léris)

./ jeudi 18 mai 20h30: Les Ermitages du Haut-Aragon par Pierre Castillou (Salle JP Léris)

4.        Chantier jeunes

Pourrait se poursuivre pour la 3ème année consécutive sur le sentier d'interprétation du site fossilifère.
Autres idées avancées: lavoir de la Quillère, peintures de locaux (écoles, autres locaux municipaux).

5. Expositions

Deux expositions prévues

                     ./    en juillet/août "Gan hier et aujourd'hui" : l'objectif est de photographier aujourd'hui les mêmes lieux que nous trouvons sur de vieilles cartes postales des années 1900/1910 et de les juxtaposer sur un même panneau .

                     ./    en septembre 3ème exposition ouverte cette année à tous les photographes amateurs de Gan et à ceux y travaillant. Le thème retenu est" Les vieilles pierres à Gan". Le Règlement vous sera diffusé très prochainement.

Nota: les thèmes sélectionnés pour 2018 et 2019 sont respectivement "Routes et chemins à Gan" et "La vigne à Gan".

6. En relation avec Bastides 64

./ Rando Bastides

Nous allons proposer cette année des circuits en boucle autour de Gan. Nous pensons à 4
circuits, deux dans Gan (6
,4 km et 8 km) et deux qui enchainent sur les coteaux de Bastarrous
(12,5km et 19km). Un samedi matin, inscriptions de 8h à 10h, départs échelonnés, feuille de
route fournie, 1 à 3 ravitaillements sur le parcours, apéritif à l'arrivée .

./ 3ème Festival Bastides enchantées

Pas de concert à Gan cette année après deux années de participation. (Assat, Nay et Lestelle se
sont positionnés pour cette 3ème édition)

./ AG Fédération des bastides d'Aquitaine.

Aura lieu à la Cave coopérative de Gan en juin .
./ 4ème Forum médiéval

Pas en 2017, mais en 2018 à Geaune (40)

7. Autres activités ou prévisions

./ Circuit Patrimoine

C'est GMP (JP Labarthette) qui remettra la lettre du maire en main propre aux propriétaires (autorisation déjà acquise oralement) et c'est aussi GMP qui posera les panneaux.

Boîte à livres

Il y aura deux boîtes à Gan: celle qui sera posée par la CDA en juillet 2017 sur la place Henri IV, et la nôtre qui sera installée devant l'épicerie solidaire "Le Panier"

./ Nouveau site internet (en remplacement du site Jimdo actuel) : consultation d'un prestataire.Coût estimé: 1500€ .

                     ./    Local àl'ancienne caserne des pompiers: une convention sera signée avec la mairie le 1 er février.

                     ./    Matériel expo : nous envisageons d'acheter 30 cadres supplémentaires (-300€), ainsi que des grilles et supports (réflexion à mener) .

./ Achat d'un haut-parleur portatif utilisable par nos guides lors des visites (-70€)

VII- Points divers

./ Réunions trimestrielles du Bureau "élargies", salle multi affectée au Centre Culturel et Sportif:

Les dates retenues sont les mercredis à 17h :

o         Me 22 mars 2017,

o         Me 24 mai 2017,

o         Me 30 août 2017,

o         Me 22 novembre 2017

Daniel Trallero

En fin de l'AG, projections:

./ de 13 photos de l'expo "L'eau à Gan dans tous ses états" .

./ des 10 panneaux du Circuit Patrimoine qui vont être installés dans notre bastide .

./ ... et intervention de Christian Gillet, qui a tenu à remercier l'association pour la richesse
culturelle et relationnelle de l'association. Il a apprécié plus particulièrement le fait que GMP ne
4


ANNEXE 1

Section Langue et Culture béarnaise
Rapport de l'animateur de la section Pierre Bidau

Pour la compréhension de tous, un petit rappel de la position et donc du fonctionnement de la section "Langue et Culture béarnaise" de GMP.

Les trois activités, Cours de Béarnais, Danses traditionnelles et Cantères sont liées à deux associations, l'Institut Béarnais et Gascon, et Biarn Toustém, parce qu'elles en sont organisatrices, je les représente dans cette section Langue et Culture béarnaise de GMP et avec GMP.

IBG, BT et GMP sommes partenaires, et donc je rappelle aussi, que par voie de conséquence, les 40
personnes réparties dans les trois activités, après avoir cotisé respectivement aux deux associations organisatrices
,
sont automatiquement adhérentes à GMP.

Comment deviennent-elles adhérentes de GMP ?

Sans entrer dans trop de détails administratifs, sachez que dans nos statuts respectifs, il est prévu un
système de reversement de cotisation entre partenaires associatifs, ne serait-ce que pour des raisons d
'assurance.

Nous sommes 13 aux cours de Béarnais 

                       22 aux cours de danse

                       16 à la Cantère

Les cours de Béarnais: ils ont repris le 6 Octobre.

Ils ont été spontanément suivis par une pétition que j'ai amenée au chargé de Culture de la CDA de Pau,
Mr Bernos, le 8 Novembre. Cette pétition dénonce un faux cours de Béarnais à la Maison pour Tous et par une
association étrangère à Gan. Une concurrence déloyale, imposés par la CDA de Pau, qui m'avait pourtant assuré
qu'il n'aurait pas lieu.

J'attends toujours une réponse!

Les danses traditionnelles: elles ont lieu tous les lundi soir à la Maison pour Tous à 20h30.
Elles sont animées par Nicole Villacampa.

Différents ateliers ont eu lieu, environ un tous les deux mois:

Ex. 8 octobre et 3 décembre, nous avons eu un stage de danses bretonnes
A venir pour 2017: 4 Février, danses basques et espagnoles

1er Avril, Bourrées et Congos

10 Juin, Pas d'Estiu de Baigt en Béarn, est une danse rapide et technique, très visuelle.

Juillet et Aout, nous avons assuré des prestations de danses béarnaises chez Irène Guilhendou, viticultrice
bio et danseuse émérite des cours: en accompagnement des soirées touristiques ou "flâneries" pour promouvoir
les produits béarnais, ici le Jurançon.

La Cantère a repris le 25 Octobre. Elle a lieu le dernier vendredi de chaque mois.

Jean-Luc Mongaugé, leader du groupe Esta, chanteur, auteur, compositeur nous a accompagné depuis
plusieurs années et nous a permis d'acquérir un riche répertoire de chansons béarnaises et françaises. L'IBG
indemnisait ces prestations pour Gan, mais les difficultés financières et les complications administratives liées
à
son contrat d'interrnlttent du spectacle, font que nous ne pourrons pas continuer à faire appel à son aide.

Pour autant, et respectant la tradition, nous avons l'intention de continuer.

Marché de Noël du 18 Décembre.

L'IBG et BT étaient au rendez-vous avec leur stand de littérature béarnaise, livres, méthodes, dictionnaires
pour apprendre le béarnais, bérets, foulards et autres guides de conversation qui font notre identité béarnaise.
Nous avons constaté que beaucoup de personnes se sont intéressé à notre stand et précisément aux livres se
rapportant à l'histoire du Béarn
.

Fête de BT avec GMP du 23 Janvier

Pas loin de 80 personnes ont participé à cette soirée contre une cinquantaine l'an passé.

Autour des galettes et autres friandises, si j'en juge par les ressentis dont on m'a fait part, on peut dire que se fut
une soirée réussie. Le but étant de faire partager et connaître, ce que les activités de la Section Langue et Culture
béarnaise de GMP, dispense ici
à Gan.

A noter que les secteurs BT d'Oloron et Navarrenx étaient représentés, en particulier par les chanteurs du groupe
Cantère d'Oloron encadrée par Jean Abadie, leader du groupe des chanteurs du Faget, auteur, compositeur,
interprète.

7


Si les régions existent, si les diversités culturelles existent, c'est qu'elles ont toutes un point commun, leur identité. Cette identité a permis de différencier toutes les valeurs, qu'elles soient gastronomiques, touristiques, économiques, sportives, etc. etc.

Cette identité est née il ya mille ans pour le Béarn, avec sa seule langue restée officielle jusqu'à la révolution et au delà.

Ce n'est qu'en 1620, que Louis XIII annexa le Béarn à la France, ce qui veut dire, qu'à la naissance de nos bastides, il n'y avait qu'une seule langue, le arnais.

Même si nous sommes tous conscients que toutes les langues régionales déclinent, elles n'en restent pas moins un support identitaire qu'il faut préserver et pérenniser.Et ce n'est pas par hasard, si en 2008,on a inscrit dans l'article 75 de notre Constitution, que "Toutes" les langues régionales font désormais partie du patrimoine national.

C'est pourquoi je voudrais terminer par une importante et bonne nouvelle où l'IBG et BT sommes associés.Cet été 2016, le Conseil Régional Alpes - Côte d'Azur a décidé de reconnaître comme seules langues régionales du territoire, le provençal, le nissard, et le gavot. À l'exception de toute autre.

Il va falloir que nos représentants politiques respectent la volonté majoritaire de leurs citoyens, le Béarnais et le Gascon devraient reprendre leur place légitime et de droit, à l'exception de toute autre:S'agissant de notre patrimoine identitaire, racinaire, et culturel, soyez assurés que je vais continuer à me  battre pour que notre beau Béarn reste ce qu'il a toujours été.

 

 

 

 

 

ANNEXE 2

Réalisé 2016


 


DEPENSES

 

Tirage photos expo, ...

102

Frais divers réception

414

Matériels (cadres photos, ... )

530

Assurances

295

Cotisation Musée Arudy

10

Décaissements

 

(repas AG 2016, Voyages

 

Albelda, Brassempouy,

15757

Aurignac, etc ....

 

Voyage Aubrac 2017

 


 

RECETTES

 

Cotisations

1 145

Subvention Mairie Gan

700

Dons

125

Intérêts Livret A

26€

 

 

Encaissem nets

18079 €

correspondants


 


TOTAL  dépenses       17108€


 

                   TOTAL    recettes          20075€

Excédent brut

2967 €

Provision Aubrac

-1 880

Excédent net

1 087 €


 

            

 

 


Fonds propres 31-12-2015

4602 €

Excédent net 2016

1 087

Fonds propres 31-12-2016

5689 €